译文
魂魄归来吧!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
长安城北汉代五陵,万古千(qian)秋一派青葱。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使(shi)我越想越加茫然。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(jian)(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着(zhuo)心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
〔60〕击节:打拍子。
⑻客帆:即客船。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑧狡童:姣美的少年。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。