译文
今年春(chun)天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
残余的积雪压在(zai)枝头好象有碧桔在摇晃,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
和暖的春气催促着黄(huang)莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深(shen)。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月(yue)一般!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
四条蛇追随在左右(you),得到了龙的雨露滋养。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
⑾庶几:此犹言“一些”。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
少年:年轻。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
87.引车避匿:将车子调转躲避。