译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
魂啊回来吧!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁(ji)之态。
其一:
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可(ke)怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
弯曲的山路上原(yuan)来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿(shi)了行人的衣裳。
注释
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
31.壑(hè):山沟。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。