译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
在江汉就曾经一(yi)起作客,每次相逢都是尽(jin)醉而还。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高(gao)崇的山岭。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
⑦觉:清醒。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。