译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明(ming)月飞到边陲的胡天。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁(ding)令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
一夜春雨(yu),直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章(zhang)。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
201、中正:治国之道。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
度:越过相隔的路程,回归。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。