译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残(can)音还远绕广陵树木。
天气(qi)寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋(qiu)季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只(zhi)不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹(chui)来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打(da)湿了我的帽上红缨。
白昼缓缓拖长
注释
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑷红蕖(qú):荷花。
如:如此,这样。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。