译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘(piao)(piao)落纷纷。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
不是今年才这样,
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚(mei)逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进(jin)贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽(sui)则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
【适】往,去。
傥:同“倘”。
⑩受教:接受教诲。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。