译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
春风乍起,吹皱了一(yi)池碧(bi)水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手(shou)折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
云收(shou)雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有(you)一个芳龄女(nv)孩,身着(zhuo)轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法(fa)传承者是李氏阳冰。
好朋友呵请问你西游何时回还?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
19、且:暂且
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。