译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
可知道造物主是何心(xin)意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
大雁的声(sheng)音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
伊水洛水一带很快就(jiu)可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发(fa)出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰(yao)在空中飞舞轻盈。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
白昼缓缓拖长
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
思念呀,怨恨(hen)呀,哪儿是尽(jin)头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门(men)下?那些潜居山林、穷居退(tui)隐(yin)之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。