译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
你我一(yi)路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
请你调理好宝瑟空桑。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
回忆当年鹏程万里(li)为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现(xian),梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
兰(lan)草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
222. 窃:窃取,偷到。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑵石竹:花草名。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。