译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中(zhong)听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好(hao)的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
久困于(yu)樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处(chu)游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
魂魄归来吧!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。