译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
平缓流动的水啊(a),也流不动成(cheng)捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
出山回望山中景色,树木都笼罩着(zhuo)烟云,一片模糊;有一只野鹘,在(zai)佛塔上空盘旋回互。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心(xin)里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
11、奈:只是
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
作奸:为非作歹。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
204.号:吆喝,叫卖。
肃清:形容秋气清爽明净。