译文
丹灶(zao)早已(yi)生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声(sheng),失去了先前的生气。
虞山后(hou)面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容(rong)。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这(zhe)么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离(li)开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑵觉(jué):睡醒。
(7)鼙鼓:指战鼓。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。