译文
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有(you)谁在此凭依栏杆?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
神情憔悴,面容(rong)丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
幸:幸运。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(1)迥(jiǒng):远。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
23者:……的人。