译文
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
蝜(fu)蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可(ke)怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高(gao)处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
没(mei)有人知道道士的去向,
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
横戈:手里握着兵器。