译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
她们捏着犀角筷子久久不(bu)动,厨师们快刀细切空忙了一场。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
请问有谁真(zhen)心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
不知你是否安好?书信和(he)题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁(jin)得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很(hen)久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
高山似的品格怎么能仰望着他?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(7)疾恶如仇:痛恨
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。