译文
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之(zhi)情?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
经过了几度春秋,遗民已逐渐(jian)老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
将,打算、准备。
18.微躬:身体,自谦之辞。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。