译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭(fan)。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这(zhe)时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
五月(yue)是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看(kan)(kan)看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论(lun)大的小的,全是成对成双;
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗(li)当饭助兴。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
320、谅:信。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
14、毕:结束
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
难忘:怎能忘,哪能忘。