译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘(niang)啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简(jian)写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑(xie)和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
正是轻寒轻暖宜人的长昼(zhou),云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送(song)蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
4、状:形状
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
49、珰(dāng):耳坠。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
29.其:代词,代指工之侨