译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜(xian)艳,羞退靓女胭脂面。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和(he)五味使其更加芳馨(xin)。
容忍司马之位我日增悲愤。
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着(zhuo),还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却(que)不知在何日。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。