译文
早上出家(jia)门与家人道(dao)别,傍晚回家依然在亲人身边。
想当初我自比万里长城, 立壮(zhuang)志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金(jin)殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
魂啊(a)回来吧!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
126.臧:善,美。
⑯无恙:安好,无损伤。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
3.衣:穿。
【即】就着,依着。