译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随(sui)行军吏都来(lai)向他祝贺。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如(ru)雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙(long)灯飞舞笑语喧哗。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
弟兄之间没办法见面,亲戚(qi)族人也远在家乡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵(ling)通?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
可进了(liao)(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夕阳西落樵(qiao)伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
太阳从东方升起,似从地底而来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
方:正在。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二