译文
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
让我只急得白发长满了头颅。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙(long)马,好不威风。
我们官军攻取相州(zhou),日夜盼望收复其地。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确(que)知道我的意图。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水(shui)在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
凶器袭来王亥被杀,女(nv)子究竟如何得以保存性命?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(5)官高:指娘家官阶高。