译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如(ru)天神明鉴。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看(kan)望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿(lv)的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了在我的院落。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气(qi)祥和,五彩缤纷。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我真想让掌管春天的神长久做主,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
6、交飞:交翅并飞。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。