译文
有人问我平生的功业在何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府(fu)你无论如(ru)何不管是天晴还是下(xia)雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
山上有挺拔的青松,池里有丛(cong)生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月(yue)亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
④考:考察。