译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风(feng)起了,雨停止了,水波(bo)像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下(xia)雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心(xin)害怕!
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦(ku)苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气(qi)愤。
踏上汉时故道,追思马援将军;
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(167)段——古“缎“字。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
是:这。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。