译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想(xiang)起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
事(shi)物可贵之处是合其情性,身(shen)心劳累的原因是喜好追求功名。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
远处山峰(feng)上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
(二)
农民便已结伴耕稼。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
这都是战骑(qi)以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
情:说真话。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。