译文
行人(ren)若能回来的话,那(na)么石头也应该会说话了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
雁群(qun)消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚(chu)国。已是(shi)清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官(guan)员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下(xia)客人不会见。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀(ai)怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
飙:突然而紧急。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
密州:今山东诸城。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(16)驰骤:指被迫奔跑。