译文
请让我(wo)为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
辛苦的日子多欢乐(le)的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋(song)朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。