译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
好比圆洞眼安装(zhuang)方榫子啊(a),我本来就知(zhi)道难以插入。
昨天夜里(li),并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
上到半山腰就看见了从(cong)海上升起的太阳,在半空中(zhong)传来天鸡报晓的叫声。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑴意万重:极言心思之多;
浑是:全是。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
以:因而。