译文
醒时一起欢乐,醉后各自分(fen)散。
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能(neng)陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样(yang)成千上万的武官,都被支派到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
[23]与:给。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
(12)周眺览:向四周远看。
(42)不时赎:不按时赎取。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
7栗:颤抖