译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
这里的欢乐说不尽。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新(xin)晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空(kong)阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
姑娘(niang)偏偏爱慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
裴先生你英雄豪(hao)迈,才华灼灼,陡然崛起。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
7可:行;可以
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
(27)惮(dan):怕。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。