译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
就没有急风暴雨呢?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
举酒(jiu)祭(ji)奠和自己志趣相投的先贤。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
在遥远又高峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐(tong)叶,场面寂寞更惨凄。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
②本:原,原本。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。