译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪(xu)如潮。
清晨栏杆外的菊花(hua)笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾(zhan)露似乎是(shi)饮泣的露珠。罗幕之间透(tou)露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让(rang)我离去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
应当(dang)趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
孤独的情怀激动得难以排遣,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰(hui)尘。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
(21)谢:告知。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。