译文
其二:
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
若石隐居在冥山的(de)山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一(yi)年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很(hen)开心,自己(ji)认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们(men)。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用(yong)爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
只有荷花(hua)是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
(二)
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
289、党人:朋党之人。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
传言:相互谣传。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。