译文
其五
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
雁门郡(jun)东接古代燕国,郡内高山峻(jun)岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)(bu)如早早地把家还。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
腰间插满蓬蒿做(zuo)成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧(xuan)闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
18、但:只、仅
⑹胡马:北方所产的马。
②汝:你,指吴氏女子。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
缘:缘故,原因。