译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的(de)老儒。
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我就像(xiang)王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
新(xin)丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
子:先生,指孔子。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
引:拉,要和元方握手
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
④棋局:象棋盘。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。