译文
酿造清酒与甜酒,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大(da)大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
做侯王将相的(de)欲望早断绝,神纵使(shi)赐福于我也难成功。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
他们口称是为皇上伐(fa)木营造的人,隶属皇上的神策军。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕(mu)上布满严霜。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
①玉笙:珍贵的管乐器。
④来日:指自己一生剩下的日子。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。