译文
御史台来(lai)了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨(bian)识,却不知怎样表达。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断(duan)粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
不觉:不知不觉
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
[7]弹铗:敲击剑柄。
15.厩:马厩。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。