译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎(lang)良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作(zuo)气取龙城。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘(ju)子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开(kai)凿(zao)的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受(shou)阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
时令将近寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
9.向:以前
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
惊:吃惊,害怕。