译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行(xing)乐,聊慰此有限之身。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
可怜夜夜脉脉含离情。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
艳丽的姿色向来为(wei)天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
有个想(xiang)要买鞋子的郑(zheng)国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等(deng)到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
哪家的游子今晚坐(zuo)着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
没有不散的宴席,客人们像落(luo)叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(30)世:三十年为一世。