译文
看(kan)它们的(de)行动举止,类别与平日活(huo)泼的山鸡相象。
小芽纷纷拱出(chu)土,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事(shi)迹,也足够让世俗之人称快。
犹带初情的谈谈春阴。
生命托付与造化,内心恬淡长安(an)闲。
利欲驱(qu)使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
1、暮:傍晚。
西溪:地名。
18、兵:兵器。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。