译文
多病的身躯让我想归隐田园间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
天下起(qi)义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
孤山独自耸立,有谁肯在这里(li)结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍(bang)护。
江水奔涌,漩(xuan)涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆(cong)匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒(sa)。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
【刘病日笃】
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
2.远上:登上远处的。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。