译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光(guang)照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默(mo)默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑷今古,古往今来;般,种。
90.计久长:打算得长远。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(7)薄午:近午。
行出将:将要派遣大将出征。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。