译文
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
暂且以明月影子相伴,趁此(ci)春宵要及时行乐。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海(hai)陵县(xian)的主簿。先生不但与(yu)兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做(zuo)泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该(gai)任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
193.反,一本作“及”,等到。
⑭涓滴:一滴滴。