译文
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这(zhe)里久留。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充(chong)满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
请你调理好宝瑟空桑。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大(da)平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相(xiang)连,看起来好像牧(mu)民们居住的毡帐一般。
我心中立下比海还深的誓愿,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
爱耍小性子,一急脚发跳。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
忌:嫉妒。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⒃尘埋:为尘土埋没。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
(20)出:外出
2、白:报告
14、心期:内心期愿。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。