译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着(zhuo)(zhuo)花,依倚着石头,不觉天(tian)色已经晚了。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹(xiong)涌,怒(nu)浪滔天,飘飞的(de)浪花在阳光下(xia)闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
晋阳已被攻陷远(yuan)远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑧归去:回去。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
但:只不过
闻笛:听见笛声。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。