译文
先帝(di)开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因(yin)),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该(gai)扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已(yi)。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
咸平二年八月十五日撰记。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
4.践:
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑺月盛:月满之时。
殁:死。见思:被思念。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。