首页 古诗词 一剪梅·堆枕乌云堕翠翘

一剪梅·堆枕乌云堕翠翘

近现代 / 陈澧

龙伯如人类,一钓两鳌连。金台此沦没,玉真时播迁。
唯闻旅思将花发。我家迢递关山里,关山迢递不可越。
答言寒乡子,飘飖万馀里。不息恶木枝,不饮盗泉水。
恭祀上帝,于国之阳。爵醴是荷,鸿基永昌。
屡逐明神荐,常随旅客游。既能甜似蜜,还绕楚王舟。"
宴乐已深鱼藻咏,承恩更欲奏甘泉。"
楚挽绕庐山,胡笳临武库。怅然郊原静,烟生归鸟度。"
"敞朗东方彻,阑干北斗斜。地气俄成雾,天云渐作霞。
摧藏多古意,历览备艰辛。乐广云虽睹,夷吾风未春。
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。闻道还家未有期,
两草犹一心,人心不如草。莫卷龙须席,从他生网丝。
仙袂云会,灵旗电晰。煌煌而来,礼物攸设。"
重照掩寒色,晨飙断曙声。一随仙骥远,霜雪愁阴生。"
"楚老游山寺,提携观画壁。扬袂指辟支,睩眄相斗阋。


一剪梅·堆枕乌云堕翠翘拼音解释:

long bo ru ren lei .yi diao liang ao lian .jin tai ci lun mei .yu zhen shi bo qian .
wei wen lv si jiang hua fa .wo jia tiao di guan shan li .guan shan tiao di bu ke yue .
da yan han xiang zi .piao yao wan yu li .bu xi e mu zhi .bu yin dao quan shui .
gong si shang di .yu guo zhi yang .jue li shi he .hong ji yong chang .
lv zhu ming shen jian .chang sui lv ke you .ji neng tian si mi .huan rao chu wang zhou ..
yan le yi shen yu zao yong .cheng en geng yu zou gan quan ..
chu wan rao lu shan .hu jia lin wu ku .chang ran jiao yuan jing .yan sheng gui niao du ..
.chang lang dong fang che .lan gan bei dou xie .di qi e cheng wu .tian yun jian zuo xia .
cui cang duo gu yi .li lan bei jian xin .le guang yun sui du .yi wu feng wei chun .
zan mei ji lv si fen fen .dui ying chuan zhen hun qiao qiao .wen dao huan jia wei you qi .
liang cao you yi xin .ren xin bu ru cao .mo juan long xu xi .cong ta sheng wang si .
xian mei yun hui .ling qi dian xi .huang huang er lai .li wu you she ..
zhong zhao yan han se .chen biao duan shu sheng .yi sui xian ji yuan .shuang xue chou yin sheng ..
.chu lao you shan si .ti xie guan hua bi .yang mei zhi bi zhi .lu mian xiang dou xi .

译文及注释

译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道(dao)。为(wei)了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
信陵君(jun)为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
  远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
  春天,隐公准备到棠地观看渔民捕鱼。臧僖伯进谏说:“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它。国君是把民众引向社会规范和行为准则的人。所以,讲习大事以法度为准则进行衡量,叫做‘轨’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱政。屡屡乱政,这就是所以败亡的原因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借这个机会)讲习军事。每三年演练一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里,皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
  如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更(geng)不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别的痛(tong)苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须(xu)要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
梅(mei)花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。

注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
15.阙:宫门前的望楼。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。

赏析

  陈子昂登临岘山,不觉发思古之幽情,写下这首怀古诗。
  在《《诫子书》诸葛亮 古诗》中,诸葛亮教育儿子(er zi),要“澹泊”自守,“宁静”自处,鼓励儿子勤学励志,从澹泊和宁静的自身修养上狠下功夫。他说,“夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学”。意思是说,不安定清静就不能为实现远大理想而长期刻苦学习,要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨,人们的才能是从不断的学习中积累起来的;不下苦功学习就不能增长与发扬自己(zi ji)的才干;没有坚定不移的意志就不能使学业成功。《诸葛亮教育儿子切忌心浮气躁,举止荒唐。在书信的后半部分,他则以慈父的口吻谆谆教导儿子:少壮不努力,老大徒伤悲。这话看起来不过是老生常谈罢了,但它是慈父教诲儿子的,字字句句是心中真话,是他人生的总结,因而格外令人珍惜。
  春末夏初景色不可谓不美,然而可惜岁月荏苒,归期遥遥,非但引不起游玩的兴致,却反而勾起了漂泊的感伤。此诗的艺术特点是以乐景写哀情,唯其极言春光融洽,才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来,而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚,别具韵致。
  “乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈”——写仰望所见之景。秋风扫落叶,惊动树上栖鸦满天乱飞,天空雁阵也被逆风吹散乱成一片。“翻”、“破”炼字,由“乱叶”、“惊风”引出,生动准确。“破”字写雁阵逆风而飞,惊风吹来,吹散了行列。“乱叶”二句,仰观所得,作对句状难写之景。“乱叶”写地上,“惊风”写天空。
  这一节正面写作者对这一事件的看法。“噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。”唉!形体庞大好像很有风度和德性,声音洪亮好像很有本事和能耐。这里,言外之意是说,形虽庞而无德,声虽宏而无能,徒有其表,名不副实,这是第一可悲之处。“向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。”当初如果不拿出那么一点可怜的本领,虎虽然凶猛,但因疑虑、畏惧,始终不敢吃掉它。这里,言外之意是说,驴既不知自己无能,更不知敌手强大,轻举妄动,终于落了个被“断喉”“尽肉”的下场,这是第二可悲之处。以上,作者用言外之意的议论指出黔驴的可悲,虽然辛辣但还比较委婉;篇末用感叹指出它的可悲,就直截了当了:“今若是焉,悲夫!”如今是这样,真可悲!显然,“今若是焉”,正是指前面言外之意的两层议论,既包括“类有德”而没有德、“类有能”而没有能的意思,更包括“今出其技”、自取灭亡的意思。所以,作者发出“悲夫”的深沉长叹。
  “作书与内舍,便嫁莫留住。”这位筑城役卒写信给在家的妻子说:你赶紧趁年轻改嫁吧,不必留在家里等了。
  颈联感情强烈,饱含自己壮志未酬的感慨(kai)。“徒”,“又”,将恢复理想成为空想的感伤,志士仁人白白消殒的沉痛,表达得淋漓尽致。有“如何亡国恨,尽在大江东”的深沉幽愤,也有“万里悲风随邮塞,三年明月照思乡”的沉痛遗恨,慷慨悲壮而让人久久难以释怀。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  第二章写灵囿、灵沼。“翯翯”,鲁诗作“皜皜”,即“皓皓”。此处文句似倒乙,“白鸟翯翯”一句似应在“於牣鱼跃”一句之后。因为第一,“白鸟”有人说是白鹭,有人说是白鹤,总之是水鸟,不应该在“王在灵沼”句领出对池沼中动物的描写之前出现。第二,孙鑛说:“鹿善惊,今乃伏;鱼沉水,今乃跃,总是形容其自得不畏人之意。”(陈子展《诗经直解》引)姚际恒也说:“鹿本骇而伏,鱼本潜而跃,皆言其自得而无畏人之意,写物理入妙。”(《诗经通论》)这表明鹿伏与鱼跃应是对称的,则“於牣鱼跃”一句当为此章的第五句。第三,“麀鹿濯濯”与“白鸟翯翯”两句都有叠字形容词,既然“麀鹿濯濯”(有叠字词)句由“王在灵囿”句引出,则“白鸟翯翯”句须由“王在灵沼”句领起,且当与“麀鹿濯濯”句位置相对应,这样章句结构才匀称均衡。(这样的解释从文词上说较合语义逻辑,然在叶韵上似亦有不圆通之处,而且上古诗文写于人类语言文字发展史的早期,体格并不像后世那么纯熟,句式错杂不齐,也是常事,因此,此见解未必正确,仅供参考而已)但不管有无倒乙,此章写鹿、写鸟、写鱼,都简洁生动,充满活力,不亚于《国风》、《小雅》中的名篇。
  此诗第一层四句直言说理,讲交友知心,以骨肉亲相比衬;讲听言识人,以苏秦作例证,于质直中见文采。第二层连用三个比喻,物象具体,对比分明,但出之以口语俚语,于文采中见质直。诗的语言较少锤炼,有的保存口语的自然状态,虽通俗却欠顺畅,因而影响了内容的表达,也不利于读者理解。
  全诗两章,每章四句,均以“《鹑之奔奔》佚名 古诗”与“鹊之强强”起兴,极言禽兽尚有固定的配偶,而诗中男主人公的行为可谓腐朽堕落、禽兽不如,枉为“兄”“君”。全诗两章只有“兄”“君”两字不重复,虽然诗人不敢不以之为“兄”、以之为“君”,貌似温柔敦厚,实则拈出“兄”“君”两字,无异于对男主人公进行口诛笔伐,畅快直切、鞭辟入里。
  最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心说君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。如《卫风·芄兰》“芄兰之支,童子佩觽;虽则佩觽,能不我知”,《小雅·小弁》“譬彼坏木,疾用无枝;心之忧矣,宁莫之知”,即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心说君兮君不知”二句,与《九歌·湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛(然“山”句为“A有B兮B有C”句式,“沅”句为“A有B兮C有D”句式,亦有不同),也可见出此楚译《《越人歌》佚名 古诗》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《《越人歌》佚名 古诗》是翻译作品,但仍可这样说:《《越人歌》佚名 古诗》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。
  黄昏,是农家最悠闲的时光。劳动了一天的人们开始回到石头垒成的小院里休息、并准备晚餐了。那长眉白发的老翁悠然自得地坐在屋前的老树下,身边放了一壶酒;那身着红色衫袖的村姑正将一朵刚刚采撷的野花细心地插在发髻上。置身这恍如仙境的麻涧,面对这怡然自乐的村人,诗人心旷神怡。想到自己千里奔逐,风尘仆仆,想到明天又得离开这里,踏上征途,欣羡之余,又不禁升起了悠悠怅惘。一个人坐在溪涧边,手指不由自由地在细沙上画来画去。此时余辉霭霭,暮色渐渐笼罩了这小小的山村。

创作背景

  《诗集传》谓:“旧说召康公以成王将莅政,当戒以民事,故咏《公刘》佚名 古诗之事以告之曰:‘厚者,《公刘》佚名 古诗之于民也!”’若是成王时召康公所作,则约在公元前十一世纪前后,可见《公刘》佚名 古诗的故事在周人中已流传好几代,至此时方整理成文。

  

陈澧( 近现代 )

收录诗词 (4582)
简 介

陈澧 陈澧(1810-1882)清代着名学者。字兰甫、兰浦,号东塾,出生于广州木排头,世称东塾先生,广东番禺人。清道光十二年(1832)举人,六应会试不中。先后受聘为学海堂学长、菊坡精舍山长。于天文、地理、乐律、算术、古文、骈文、填词、书法,无不研习,着述达120余种,着有《东塾读书记》、《汉儒通义》、《声律通考》等。

菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨 / 醋合乐

奈何任一柱,斯焉容众材。奇功非长世,今馀草露台。"
文鹤扬轻盖,苍龙饰桂舟。泛沫萦沙屿,寒澌拥急流。
"武担独苍然,坟山下玉泉。鳖灵时共尽,龙女事同迁。
云对石上塔,风吹松下路。禅室宴三空,神祠同六趣。
路傍拜揖何纷纷。莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。
"江烟湿雨鲛绡软,漠漠远山眉黛浅。水国多愁又有情,
南浦去莫归,嗟嗟蔑孙秀。"
不意栖愚谷,无阶奉诏书。湛恩均大造,弱植愧空虚。


醉蓬莱·夷则商七夕和方南山 / 令狐文勇

鸟声随管变,花影逐风移。行乐方无极,淹留惜晚曦。"
"妾家本住巫山云,巫山流水常自闻。玉琴弹出转寥夐,
"姹女矜容色,为花不让春。既争芳意早,谁待物华真。
三时农不夺,午夜犬无侵。愿使天宇内,品物遂浮沉。
幪巾示廉耻,嘉石务详平。每削繁苛性,常深恻隐诚。
"羽盖龙旗下绝冥,兰除薜幄坐云扃。鸟和百籁疑调管,
不驻秦京陌,还题蜀郡舆。爱离方自此,回望独蹰躇。"
"欲识东陵味,青门五色瓜。龙蹄远珠履,女臂动金花。


赠质上人 / 竺芷秀

"高庙明灵再启图,金根玉辂幸神都。巢阿丹凤衔书命,
既北思攸济,将南睿所图。往来固无咎,何忽惮前桴。"
汉庭无大议,戎虏几先和。莫羡倾城色,昭君恨最多。"
北邙路非远,此别终天地。临穴频抚棺,至哀反无泪。
洞晚秋泉冷,岩朝古树新。峰斜连鸟翅,磴叠上鱼鳞。
白发因愁改,丹心托梦回。皇恩若再造,为忆不然灰。"
武德舒宸眷,文思饯乐章。感恩身既许,激节胆犹尝。
坐隅分洞府,檐际列群峰。窈窕生幽意,参差多异容。


客至 / 旗阏逢

"鸣笳出望苑,飞盖下芝田。水光浮落照,霞彩淡轻烟。
左尉才何屈,东关望渐赊。行看转牛斗,持此报张华。"
砂鸿嗥天末,横剑别妻子。苏武执节归,班超束书起。
荣生兰蕙草,春入凤凰楼。兴尽离宫暮,烟光起夕流。"
圣德垂甘露,天章下大风。又乘黄阁赏,愿作黑头公。
长榆落照尽,高柳暮蝉吟。一返桃源路,别后难追寻。"
侍婢奏箜篌,女郎歌宛转。宛转怨如何,中庭霜渐多。
"玉关征戍久,空闺人独愁。寒露湿青苔,别来蓬鬓秋。


王维吴道子画 / 闻人乙未

坐见司空扫西第,看君侍从落花朝。"
"岁七月,火伏而金生。客有鼓瑟于门者,奏霹雳之商声。
鸾歌无岁月,鹤语记春秋。臣朔真何幸,常陪汉武游。"
列射三侯满,兴师七步旋。莫言舒紫褥,犹异饮清泉。"
君看北邙道,髑髅萦蔓草。芳□□□□,□□□□□。
露裛千花气,泉和万籁声。攀幽红处歇,跻险绿中行。
借问今朝八龙驾,何如昔日望仙池。"
幂幂涧畔草,青青山下木。此意方无穷,环顾怅林麓。


出塞二首 / 谯问枫

"数步圆塘水,双鸿戢羽仪。一飞乔木上,一返故林垂。
"夕殿别君王,宫深月似霜。人愁在长信,萤出向昭阳。
孤帆夜发满湘渚。水工持楫防暗滩,直过山边及前侣。
"逐赏平阳第,鸣笳上苑东。鸟吟千户竹,蝶舞百花丛。
岁穷惟益老,春至却辞家。可惜东园树,无人也作花。
"西禁青春满,南端皓月微。千庐宵驾合,五夜晓钟稀。
故人怜别日,旅雁逐归时。岁晏无芳草,将何寄所思。"
百金孰云重,一诺良匪轻。廷议斩樊哙,群公寂无声。


永王东巡歌十一首 / 东门甲申

"忽忽岁云暮,相望限风烟。长歌欲对酒,危坐遂停弦。
"瑞气凌青閤,空濛上翠微。迥浮双阙路,遥拂九仙衣。
木瓜诚有报,玉楮论无实。已矣直躬者,平生壮图失。
往往惊堕马蹄下。长安里中荒大宅,朱门已除十二戟。
禁宇庭除阔,闲宵钟箭移。暗花临户发,残月下帘欹。
且喜年华去复来。边镇戍歌连夜动,京城燎火彻明开。
"阳灵配德,阴魄昭升。尧坛凤下,汉室龙兴。伣天作对,
腊月凝阴积帝台,豪歌击鼓送寒来。


沁园春·答九华叶贤良 / 乌孙春广

缔构三灵改,经纶五纬同。干戈革宇内,声教尽寰中。
"天女伺辰至,玄衣澹碧空。差池沐时雨,颉颃舞春风。
徒役如雷奔,珍怪亦云蓄。黔首无寄命,赭衣相追逐。
悍睛忽星坠,飞血溅林梢。彪炳为我席,膻腥充我庖。
水殿黄花合,山亭绛叶深。朱旗夹小径,宝马驻清浔。
"磨尔牙,错尔爪,狐莫威,兔莫狡。饮来吞噬取肠饱,
叶扫东南日,枝捎西北云。谁知湘水上,流泪独思君。"
微路从此深,我来限于役。惆怅情未已,群峰暗将夕。"


九日登巴陵置酒望洞庭水军 / 红雪灵

倾家卖产将自赎。少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
宠儒名可尚,论秩官犹欺。化往不复见,情来安可思。
静发降灵香,思神意智长。虎存时促步,龙想更成章。
斯言眇霄汉,顾余婴纷滓。相去九牛毛,惭叹知何已。"
伏槛观花瑞,称觞庆冬积。飘河共泻银,委树还重璧。
遗簪谬昭奖,珥笔荷恩休。"
"启重帷,重帷照文杏。翡翠藻轻花,流苏媚浮影。
"周王甲子旦,汉后德阳宫。洒瑞天庭里,惊春御苑中。


水调歌头·细数十年事 / 钟离莹

何用念芳春,芳春有流易。何用重欢娱,欢娱俄戚戚。
"关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠悠,
经始谋帝坐,兹焉壮未央。规模穷栋宇,表里浚城隍。
"幽人蹈箕颍,方士访蓬瀛。岂若逢真气,齐契体无名。
勤役千万里,将临五十年。心事为谁道,抽琴歌坐筵。
"伊川与灞津,今日祓除人。岂似龙山上,还同湘水滨。
"闻君汤井至,潇洒憩郊林。拂曙携清赏,披云觏绿岑。
既喜光华旦,还伤迟暮年。犹冀升中日,簪裾奉肃然。"