译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一(yi)(yi)为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
孔子听了之(zhi)后不能判断他们俩谁对谁错。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌(wu)纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享(xiang)?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
洗菜也共用一个水池。
日中三足,使它脚残;
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
①名花:指牡丹花。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
6、尝:曾经。
⑤明河:即银河。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。